فيلم النمر الرابض والتنين الخفي Crouching Tiger, Hidden Dragon 2000 - Wo hu cang long في سياق درامي أسطوري ، يقرر معلم الفنون القتالية لي مو باي اﻻعتزال ويمضي بقية حياته في هدوء ، ولكنه يرغب في الانتقام من جيد فوكس قاتل معلمه . يقوم بإعطاء سيفه ؛ الذي يعود تاريخ صنعه لأكثر من 400 عام ، إلى صديقته وحبيبته يو شو لين حتى تقوم بتوصيله إلى سير تي . تصل يو إلى بكين ، وتقابل جين المرحة والمنطلقة . تتعقد الأحداث عندما تتم سرقة السيف ، وتكون هذه هي البداية للعديد من الصراعات والمفاجآت .